Friedrich A. von Hayek e il problema della solidarietà
DOI:
https://doi.org/10.52195/pm.v1i2.369Abstract
In the development of science and of a democracy, competition represents the highest form of collaboration. The same applies in the free market economic system that supports political freedom and corresponds to the most secure source of extended welfare. However, Hayek warns that The «Great Society» is seriously threatened by the comeback of the social-ism’s «tribal ethic»: «the concept of ‘social justice’ has been the Trojan horse for the entrance of the totalitarism». By saying this, he does not deny the value of solidarity. The Great Society can allow itself to help those in need, and actually it must do it.
Resumen. La competizione nello sviluppo della scienza e nella vita di una democrazia costituisce la piü alta forma di collaborazione, cosí come lo é nell’economia di mercato - sistema económico che sta a base delle liberta politiche e che é la fonte maggiormente sicura del piü esteso benessere. La Grande Societá, tuttavia, é seriamente minacciata - ammonisce Hayek - dalla riaffermazione dell»’etica tribale» del socialismo: «il concertó di ‘giustizia sociale’ é stato il cavallo di Troia tramite il quale ha fatto il suo ingresso il totalitarismo». Con ció Hayek non nega affatto il valore della solidarietá, in quanto la Grande Societá puó permettersi di aiutare i piü deboli e deve farlo.
References
HAYEK, F.A., 1967, Storia e politica, in AA.VV., Il capitalismo e gli storici, trad. it., Sansoni, Firenze.
—1969, La società libera, trad. it., Vallecchi, Firenze; (nuova edizione, SEAM, Roma, 1998).
—1948, Verso la schiavitù, trad. it., Rizzoli, Milano, (nuova edizione, con il titolo: La via della schiavitù, Rusconi, Milano, 1995).
—1986, Legge, legislazione e libertà, trad. it., Il Saggiatore, Milano.
—1998, Studi di filosofia, politica ed economia, Rubbettino, Soveria Mannelli.
—1997a, L’abuso della ragione, trad. it., SEAM, Roma; (prece-dente edizione italiana, con lo stesso titolo, presso Vallecchi, Firenze, 1967).
—1997b, La presunzione fatale, trad.it., Rusconi, Milano.
—1978, Denationalization of Money. The Argument Refined, Institute of Economic Affairs, 2a ed., London.
—1988a, Nuovi studi di filosofia, politica, economia, storia delle idee, trad.it., Armando, Roma.
—1988b, La concorrenza come procedura per la scoperta del nuovo, in Conoscenza, mercato e pianificazione, a cura di E. Donzelli, Il Mulino, Bologna.
—1996, Hayek su Hayek, a cura di S. Kresge e L. Wenar, trad. it., Ponte alle Grazie, Firenze.
FRIEDMAN, M., 1975, Contestazione liberale, trad. it., Sansoni, Firenze.
CUBEDDU, R., 1995, Friedrich A. von Hayek, Borla, Roma.
PETRONI, A.M., 1992, L’impossibilità di redistribuire la libertà degliuomini, in «L’Opinione», giugno 1992.
MISES, L., 1959, L’azione umana, trad. it., UTET, Torino, 1959. LEONE XIII, 1891, Rerum novarum.
TOCQUEVILLE, A. de, 1848, Discorso sul diritto al lavoro, in Scritti politici, 1, trad. it., a cura di N. Matteucci, UTET, Torino, 1969.
BASTIAT, F., 1848, Giustizia e fraternità, in F. Bastiat e G. Molinari, Contro lo statalismo, trad. it., a cura di C. Lottieri, Liberilibri, Macerata, 1994.
ROSMINI, A., 1865, Filosofia del diritto, 1, Tipografia di Paolo Bertolotti, Intra.
RÖPKE, W., 1951, Crisi e rinnovamento del liberalismo, in La crisi del collettivismo, trad. it., di C. Antoni e M. Biscione, La Nuova Italia, Firenze.
ADENAUER, K., 1966, Memorie 1945-1953, trad. it., Mondadori, Milano.
EINAUDI, L., 1969, Prediche inutili, Einaudi, Torino.
STURZO, L., 1951-1954, Opera Omnia, Zanichelli, Bologna, vol. XII (4 novembre 1951); vol. XIII (13 maggio 1954).
NO V A K, M., 1987, Lo spirito del capitalismo democratico e il cristianesimo, ed. it., a cura di A. Tosato, Studium, Roma.
SIRICO, R., 1991, Teologi alla ricerca della liberazione, in «Bibliote-ca della libertà», XXVI, pp. 19-32.
NAUDET, J.-Y., 1992, La liberté pour quoi faire? Centesimus annus et l’économie, trad. it., D. Antiseri in AA.VV., Cattolici a difesa del mercato, SEI, Torino, 1995, pp. 303-314.
GARELLO, J., 1994, Cattolicesimo e liberalismo, trad. it. di D.
Antiseri, in AA.VV., Cattolici a difesa del mercato, cit., pp.319-331.
TOSATO, A., 1987, Cristianesimo e capitalismo (il problema esegetico di alcuni paesi evangelici), in Rivista biblica italiana, 35, 1987,
pp. 465-476; e 1994, Economia di mercato e cristianesimo, Borla, Roma.
